沖縄、恩納村でダイビングやシュノーケルならブルーリンク

お問い合わせ
8:00~21:00(年中無休)コースやご予約、団体予約についてのご相談098-989-9147
当日のご予約、お急ぎの方はこちらから080-8374-2390

スタッフブログSTAFF BLOG

4 2015/3

沖縄にきたら日常用語です笑

ワシミルク

http://blog-okinawa.travel.co.jp/image/travel8601/466fb5be5fcc110023163489.jpg

コンデンスミルク(練乳)、アメリカ統治時代コンデンスと発音するのが面倒なので、パッケージ鷲の絵から来てると思われる。沖縄のスーパーでは練乳ではなく「ワシミルク」と表示されています。

ビーチパーリー

http://img01.ti-da.net/usr/jointstaff/0908181.JPG

ビーチパーティの英語発音から由来。アイスワーラーと同じ

マサカヤー

http://www.explode.jp/s/daj/daj246/l/da246078.jpg

「うそでしょ!?」「まさか!?」などビックリする様。
「そういば○○結婚したってよ!」
「マサカヤー!?」

アイスワーラー

http://img5.dena.ne.jp/ex52/cb/10/687066/2/36915762_1.jpg

意味は「お冷」、アメリカ人の英語の発音を真似してこうなりました。沖縄ではウォーターではなくワーラーと発音します

pageTop